ترجم ألماني عربي إِضْفَاءُ الطَّابَعِ السِّيَاسِيّ

نتائج ذات صلة

• die Institutionalisierung (n.)
  إضفاء الطابع المؤسسي
  ... المزيد
• die Medialisierung (n.)
  إضفاء الطابع الإعلامي
  ... المزيد
• die Sexualisierung (n.)
  إضفاء الطابع الجنسي
  ... المزيد
• die Professionalisierung (n.)
  إضفاء الطابع المهني
  ... المزيد
• die Personalisierung (n.) , {comp.}
  إضفاء طابع شخصي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Moralisierung (n.)
  إضفاء الطابع الأخلاقي
  ... المزيد
• das Personalisieren (n.) , {comp.}
  إضفاء طابع شخصي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• professionalisieren (v.) , {econ.}
  إضفاء الطابع الاحترافي {اقتصاد}
  ... المزيد
• professionalisieren (v.) , {ind.}
  إضفاء الطابع المهني {صناعة}
  ... المزيد
• die Humanisierung (n.)
  إضفاء الطابع الإنساني {على}
  ... المزيد
• das Institutionalisieren (n.)
  إضفاء الطابع المؤسسي
  ... المزيد
• die externe Professionalisierung (n.)
  إضفاء الطابع الاحترافي الخارجي
  ... المزيد
• der Personalisierungsbereich (n.) , {comp.}
  نطاق إضفاء الطابع الشخصي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Vermenschlichung (n.)
  إضفاء الطابع الإنساني على
  ... المزيد
• die Verleihung (n.) , [pl. Verleihungen]
  إضْفاءٌ [ج. إضفاءات]
  ... المزيد
• die Legalisierung (n.) , {law}
  إضفاء الشرعنة {قانون}
  ... المزيد
• die Legitimation (n.)
  إضفاء الشرعية
  ... المزيد
• die Glaubhaftmachung (n.) , {law}
  إضفاء المصداقية {قانون}
  ... المزيد
• die Institutionalisierung (n.)
  إِضْفاءُ الصِّفَةِ المُؤَسَّسِيَّة
  ... المزيد
• die Konstitutionalisierung (n.) , {law}
  إضفاء الصبغة الدستورية {قانون}
  ... المزيد
• die Russifizierung (n.) , {pol.}
  إضفاء الصبغة الروسية {سياسة}
  ... المزيد
• der Legitimationszweck (n.)
  غرض إضفاء الشرعية
  ... المزيد
• etw. legalisieren
  إضفاء الشرعية على
  ... المزيد
• die Effektmassen (n.) , Pl.
  مواد إضفاء التأثيرات
  ... المزيد
• die Kommodifizierung (n.) , {econ.}
  إضفاء الصفة السلعية {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Schatteneffekt (n.) , {comp.}
  تأثير إضفاء الظلال {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Legalisierung (n.) , {law}
  إضفاء الشَرعية القانونية عَلى {قانون}
  ... المزيد
• das Profil (n.) , [pl. Profile]
  طَابِع
  ... المزيد
• der Abdruck (n.)
  طَابِع
  ... المزيد
• die Marke (n.) , [pl. Marken]
  طَابِع
  ... المزيد

أمثلة

• Unter solchen Umständen wird die Moschee zum einzigen öffentlichen Raum, in dem die Menschen ihre politischen Ansichten äußern können. Die Politisierung der Moscheen ist leider auch in Großbritannien mittlerweile die Norm.
  وفي ظل هذه الظروف يصبح المسجد المكان العام الوحيد حيث يستطيع الناس رفع أصواتهم بآرائهم السياسية. ومما يدعو للأسف أن إضفاء الطابع السياسي على المسجد صار التقليد المتبع في بريطانيا أيضاً.